Nous vous conseillons d’utiliser un autre navigateur

Pour une expérience optimale de notre site web, nous vous invitons à utiliser l'un des navigateurs proposé ci-dessous. Vous ne disposez d'aucun de ces navigateurs? Télécharger alors gratuitement Google Chrome.


Télécharger Chrome

Het Simply you zomernummer: de zon wekt je eetlust op

Laat je inspireren door onze recepten en geniet van een kleurrijk palet van typisch Belgische seizoensgroenten en -fruit, de versheid van heerlijke salades, de geuren van geroosterd vlees op de barbecue doordrenkt van originele marinades… We improviseren een apero met hapjes waar je zeker voor zal vallen (de goddelijke bruschetta’s). We gaan vissen op recepten uit de zee met zilte smaken, waar je ook in de stad van kan genieten. En dankzij slimme tips houden we ons budget in de gaten. Het is zomer en je Simply you zet luieren en lekker eten in de schijnwerpers. Profiteer ervan!.

Simply you de l’été : le soleil vous ouvre l’appétit

Laissez-vous inspirer par nos recettes dédiées à la palette colorée des légumes et des fruits de saison typiquement belges, à la fraîcheur de salades gourmandes, aux parfums des grillades sur le barbecue sublimées par des marinades originales… On improvise un apéro avec des accompagnements à tomber (les divines bruschettas). On part à la pêche de recettes de la mer aux saveurs iodées même si on les dévore en ville. On garde un œil affuté sur notre budget avec des astuces très futées. C’est l’été et votre Simply you met la farniente et la gourmandise à l’honneur. Profitez-en !