Nous vous conseillons d’utiliser un autre navigateur

Pour une expérience optimale de notre site web, nous vous invitons à utiliser l'un des navigateurs proposé ci-dessous. Vous ne disposez d'aucun de ces navigateurs? Télécharger alors gratuitement Google Chrome.


Télécharger Chrome

Zomerse tian met ratatouille-saus en merguez

Zomerse tian met ratatouille-saus en merguez

Voorbereiding 15 min.
Kook 30 min.
Moelijkheid Makkelijk
recipebox

Disponible dans la box du

Zie het menu van de week
Voorbereiding 15 min.
Kook 30 min.
Moelijkheid Makkelijk
recipebox

Disponible dans la box du

Zie het menu van de week
  1. Verhit in een braadpan 2 el olie tot flink heet en fruit de ui en de knoflook. Voeg de blokjes paprika en tomaat toe, kruid met zout en peper en laat op een matig vuur al roerend 10 min sudderen.

  2. Verwarm de oven voor op 170°C. Giet de saus in een gratineerschaal en schik er de schijfjes courgette en aubergine dicht tegen elkaar rechtop-staand in; wissel daarbij de kleuren mooi af. Kruid met zout en peper, strooi er de tijmblaadjes over en besprenkel met een scheutje olijfolie.

  3. Dek de schaal af met een vel bakpapier en bak 20 min in de oven. Serveer de tian met (in de pan of op de barbecue) gebakken merguez of chipolata.

Componenten Voedingswaarde voor 100 g
Energy 69 kcal
Vetten 3.9 g
koolhydraten 2.3 g
waarvan suikers 1.9 g
vezels 0.9 g
Eiwitten 5.8 g

Klik op de ingrediënten van het recept voor meer informatie over allergenen.

  • Ingrediënten voor:
  • 6Personen
  • Olijfolie 1
  • Ui, fijngehakt 0.33
  • Teentje knoflook, geperst 0.33
  • Rode paprika, in kleine blokjes 0.33
  • Tomaten, in kleine blokjes 3.33
  • Takjes tijm, alleen de blaadjes 1.33
  • Groene courgette, in dunne rondjes 0.33
  • Gele courgette, in dunne rondjes 0.33
  • Aubergine, in dunne rondjes 0.33
  • Zout
  • Versgemalen peper
  • Merguez 300 g
  • Ingrediënten voor:
  • 6Personen
  • Olijfolie 1
  • Ui, fijngehakt 0.33
  • Teentje knoflook, geperst 0.33
  • Rode paprika, in kleine blokjes 0.33
  • Tomaten, in kleine blokjes 3.33
  • Takjes tijm, alleen de blaadjes 1.33
  • Groene courgette, in dunne rondjes 0.33
  • Gele courgette, in dunne rondjes 0.33
  • Aubergine, in dunne rondjes 0.33
  • Zout
  • Versgemalen peper
  • Merguez 300 g